Part lawyer referral service, part lawsuit evaluator, WhoCanISue.com will tell you if you've got a likely legal claim and pair you with a lawyer. It debuts in September, though the site's founder is trying to sign up lawyers starting today at the American Bar Association meeting in New York.