Twitter posted some data about how British viewers tweet during popular TV shows (you'll have to sign up to download it, since it's meant for advertisers).
It's heavy on buzzwords and pretty long, but has a fascinating set of charts. Here's how people tweet during different types of shows: