Skip To Content
BuzzFeed News Home Reporting To You

Utilizamos cookies, próprios e de terceiros, que o reconhecem e identificam como um usuário único, para garantir a melhor experiência de navegação, personalizar conteúdo e anúncios, e melhorar o desempenho do nosso site e serviços. Esses Cookies nos permitem coletar alguns dados pessoais sobre você, como sua ID exclusiva atribuída ao seu dispositivo, endereço de IP, tipo de dispositivo e navegador, conteúdos visualizados ou outras ações realizadas usando nossos serviços, país e idioma selecionados, entre outros. Para saber mais sobre nossa política de cookies, acesse link.

Caso não concorde com o uso cookies dessa forma, você deverá ajustar as configurações de seu navegador ou deixar de acessar o nosso site e serviços. Ao continuar com a navegação em nosso site, você aceita o uso de cookies.

New Jersey Trial Court Judge Refuses To Halt Marriage Ruling

"Defendants' motion for a stay is DENIED."

Posted on October 10, 2013, at 3:47 p.m. ET

Carlo Allegri / Reuters

WASHINGTON — The New Jersey judge who ordered the state to allow same-sex couples to marry beginning October 21 on Thursday refused to put her ruling on hold during Gov. Chris Christie's appeal of the ruling.

Although the Christie administration is expected to appeal this decision as well, the Thursday ruling from Judge Mary Jacobson not to grant a stay, or hold, of her earlier decision means that, absent a contrary ruling from a higher court, same-sex couples will be able to wed in New Jersey in 11 days.

"Momentum is with us," said Troy Stevenson, the executive director of the state's LGBT rights group, Garden State Equality. "All couples in New Jersey need the dignity of marriage, and they need it now. We look forward to seeing many of them, who have been denied that dignity for too long, marry in the coming weeks."

Update at 5:25 p.m.: As expected, the state will appeal the denial of a stay.

"The State will proceed to the next step by seeking a stay from the Appellate Division, while continuing to seek expedited review by the Supreme Court," New Jersey Attorney General's Office spokesman Lee Moore told BuzzFeed.

Update at 10:35 p.m.: The state's emergency request, filed by Deputy Attorney General Jean Reilly this afternoon, is for a stay of the trial court's order.

Asked what the "nature of the emergency" is, Reilly stated that "The Order below permits same-sex couples to marry in less than 3 weeks," adding that "alteration of the traditional definition of marriage would render a profound change in the public consciousness of a social institution of ancient origin."

Asked what the "irreparable harm" faced by the state if a stay is not issued would be, the Christie administration argues, "Irreparable harm results any time a lower court declares unconstitutional a statutory structure that democratically-elected representatives duly enacted."

The state is seeking "[a] stay pending resolution on appeal of the merits of the underlying constitutional issues."

Key parts of the state's emergency request for a stay:

A BuzzFeed News investigation, in partnership with the International Consortium of Investigative Journalists, based on thousands of documents the government didn't want you to see.