Skip To Content
BuzzFeed News Home Reporting To You

Utilizamos cookies, próprios e de terceiros, que o reconhecem e identificam como um usuário único, para garantir a melhor experiência de navegação, personalizar conteúdo e anúncios, e melhorar o desempenho do nosso site e serviços. Esses Cookies nos permitem coletar alguns dados pessoais sobre você, como sua ID exclusiva atribuída ao seu dispositivo, endereço de IP, tipo de dispositivo e navegador, conteúdos visualizados ou outras ações realizadas usando nossos serviços, país e idioma selecionados, entre outros. Para saber mais sobre nossa política de cookies, acesse link.

Caso não concorde com o uso cookies dessa forma, você deverá ajustar as configurações de seu navegador ou deixar de acessar o nosso site e serviços. Ao continuar com a navegação em nosso site, você aceita o uso de cookies.

CDC Keeps Quietly Changing That Booze And Pregnancy Infographic

They tried adding a man, but then changed their minds.

Last updated on February 11, 2016, at 12:52 p.m. ET

Posted on February 10, 2016, at 2:55 p.m. ET

Last week, a CDC infographic went viral — but they probably weren't happy about it.

The health agency had released guidelines recommending that non-pregnant women consider a potential fetus's health when deciding how much to drink, or whether to drink at all. And the accompanying infographic suggested women who drink more than eight drinks a week might be at risk of "injuries/violence," cancer, and unintended pregnancy.

The agency's message was mercilessly ridiculed across the internet for suggesting that all young women should be constantly worrying about future pregnancies. Anne Schuchat, the principal deputy director of the CDC, defended the agency's intentions. “We weren’t as clear as we had hoped to be,” she told the New York Times. “Some of the coverage that portrayed the C.D.C. as only thinking about women as incubating babies was a big misunderstanding of our attitude.”

At some point since then, the CDC quietly changed the infographic, as first noted on Wednesday by bioethics commentator Kelly Hills on her blog, Life As An Extreme Sport. And in the hours since Hills's post went up, the agency has removed the offending section of the graphic entirely.

"The CDC has a credibility problem," Hills told BuzzFeed News. "Changing graphics in the response to outrage without acknowledging the outrage or why it existed doesn't help their credibility, it just hurts it further."

This is what the infographic looked like originally:

Kelly Hills/CDC / Via kellyhills.com

Then, they changed it to this (note the man):

Kelly Hills/CDC / Via kellyhills.com

And now, as you can see at the live link here, it's gone. Amazing.

UPDATE

On Thursday, the CDC emailed BuzzFeed News a statement:

"This Vital Signs was about fetal alcohol spectrum disorders, which are caused by women drinking while they are pregnant, sometimes in the first month when they might not yet realize they’re pregnant. In our efforts to make sure that women who needed the message could hear it, we weren’t as clear as we hoped to be and we offended people. We are sorry and hope they can understand that our focus was getting this message to women who are pregnant or planning a pregnancy and want to do everything they can to have a healthy baby."


A BuzzFeed News investigation, in partnership with the International Consortium of Investigative Journalists, based on thousands of documents the government didn't want you to see.