Skip To Content
BuzzFeed News Home Reporting To You

Utilizamos cookies, próprios e de terceiros, que o reconhecem e identificam como um usuário único, para garantir a melhor experiência de navegação, personalizar conteúdo e anúncios, e melhorar o desempenho do nosso site e serviços. Esses Cookies nos permitem coletar alguns dados pessoais sobre você, como sua ID exclusiva atribuída ao seu dispositivo, endereço de IP, tipo de dispositivo e navegador, conteúdos visualizados ou outras ações realizadas usando nossos serviços, país e idioma selecionados, entre outros. Para saber mais sobre nossa política de cookies, acesse link.

Caso não concorde com o uso cookies dessa forma, você deverá ajustar as configurações de seu navegador ou deixar de acessar o nosso site e serviços. Ao continuar com a navegação em nosso site, você aceita o uso de cookies.

Angela Merkel Has Opened The Door To Same-Sex Marriage In Germany

The German chancellor said she advocated a free vote on the issue. A parliamentary vote could now take place by the end of this week.

Last updated on June 27, 2017, at 10:14 a.m. ET

Posted on June 27, 2017, at 4:49 a.m. ET

Alexander Koerner / Getty Images

Meike Dinklage, German chancellor Angela Merkel (CDU) and Brigitte Huber speak on stage during the Brigitte Live Event on 26 June.

Germany's chancellor Angela Merkel has suggested that her Christian Democratic Union (CDU) party could drop its opposition to marriage equality and open the door to a free vote on same-sex marriage in the parliament.

"I would like to orient the discussion in a direction which raises the question of a decision according to conscience rather than imposing anything," Merkel told Brigitte, a women's magazine, on Monday night.

On Tuesday, German media reported that Merkel would allow a vote to take place without voting instructions for her CDU MPs – in effect allowing for a conscience vote. A vote in the German parliament could now be scheduled by the end of this week.

After #Merkel softens on #gaymarriage it's back on the agenda of the bundestag: tomorrow committee of legal affairs…

With all of Germany's other main parties — the Social Democrats (SPD), the Greens, and the Free Democratic Party (FDP) — in favor of marriage equality, the measure is expected to pass through the parliament.

The move is a significant shift for Merkel. In 2013, the chancellor said she had a "hard time" with the issue, and that she had “difficulties” with giving gay and lesbian couples the right to adopt. Her party went into that election opposed to equal marriage and same-sex adoptions over concerns for a child's wellbeing.

Merkel's move was welcomed by politicians across the country, including several from within the CDU. “Thank you Angela Merkel! How liberating! For me, we could vote this week!” one MP tweeted.

Danke Angela Merkel! Wie befreiend! Von mir aus könnten wir gerne noch diese Woche abstimmen! #Ehefueralle

Earlier on Tuesday, the CDU said it would rather a vote took place after the election because parliament would be dissolved soon leaving insufficient time for a debate. But Martin Schulz, the leader of the SPD and the party's candidate to become chancellor, said his party would push for a vote this week.

We will push through marriage equality in Germany. This week.

A number of German commentators noted that Merkel's comment was a smart tactical move. The SPD, the FDP, and the Greens, with whom Merkel may have to negotiate to form a coalition after September's election, have all said that marriage equality would be one of the conditions to forming a government.

Merkel advocating "conscience vote" on same-sex marriage looks like a smart move: making it possible without forcing her party to endorse it

Once again, #Merkel co-opts the opposition's popular liberal policies without endangering her CDU base. Skilled tac…

During Monday's interview, Merkel also commented on a number of nonpolitical issues, including why she was not very good at putting on a poker face. She has "given up" on trying, she said. "I simply can't do it — that was already my problem in school."

Germany introduced civil unions for gay and lesbian couples in 2001, but they do not have the right to marry. The CDU will present its election manifesto next week.

A BuzzFeed News investigation, in partnership with the International Consortium of Investigative Journalists, based on thousands of documents the government didn't want you to see.