A conta oficial do McDonald's no Twitter chamou nesta quinta-feira (16) o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, de uma "péssima paródia" e que "adoraria ter @BarackObama de volta" ao cargo.
"@realDonaldTrump Você é na verdade uma péssima paródia de um presidente e adoraríamos ter @BarackObama de volta, e você também tem mãozinhas."
O tuíte ficou por alguns minutos no topo do perfil corporativo do McDonald's antes de ser deletado.
Mais tarde, a empresa divulgou que havia sido notificada pelo Twitter de que sua conta estaria comprometida:
Twitter notified us that our account was compromised. We deleted the tweet, secured our account and are now investigating this.
"O Twitter nos notificou de que nossa conta foi comprometida. Nós deletamos o tuíte, protegemos nossa conta e agora estamos investigando isso."
Mas é claro que todo mundo percebeu o que tinha acontecido antes de a empresa apagar o tuíte.
Wow, McDonalds got beef.
"Uau, o McDonald tem uma rixa."
I'm loving it 🤣👍🍔🍟#McDonalds (ref https://t.co/QvE7ORyEkC)
"Amo muito tudo isso."
Outros ficaram repentinamente preocupados com o responsável por administrar as redes sociais da empresa.
A social media manager is totally getting fired today https://t.co/7pDPhwvUbE
"O gerente de social media com certeza vai ser demitido hoje."
When you know you're gonna get fired, but you wanna go down in a blaze of glory.
"Quando você sabe que vai ser demitido, mas quer sair no esplendor da glória."
I get the feeling it was someone’s last day on McDonalds’ social media team today
"Eu tenho a impressão de que hoje é o último dia de alguém da equipe de social media do McDonald's."
When you get that "What do you want from McDonalds" text from your mom
"Quando você recebe a mensagem 'O que você quer do McDonalds' da sua mãe"
Might start eating at McDonalds again. lol @ tiny hands
"Acho que vou voltar a comer no McDonalds"
Might eat @McDonalds today for lunch for that. Here's 2 u brave, unemployed, social media mgr! A nation turned its eyes to u for a moment.
"Talvez eu almoce no McDonalds hoje depois disso. Isso é pra você, corajoso e desempregado gerente de social media. Uma nação voltou os olhos para você por um momento."
O BuzzFeed News entrou em contato com o McDonald's, mas não houve resposta da parte deles sobre o caso.
Este post foi traduzido do inglês.