طبقية خليجية اهداء من أرامكو
Imagens de um trabalhador imigrante forçado a se vestir como um esterilizador de mãos no lobby do quartel general da gigante petrolífera estatal Saudi Aramco se tornou um viral.
A imagem surgiu na terça-feira, com um homem usando uma máscara e uma espécie de caixa com a palavra "esterilizador de mãos" escrita, como prevenção ao coronavírus.
A imagem foi criticada no Twitter por ser expositiva e racista - outro exemplo de empregados sofrendo abusos na Arábia Saudita, que vem sofrendo com escândalos seguidos pelo seus maus tratos sistemáticos a trabalhadores imigrantes.
#Saudi @ARAMCO’s idea of a hand sanitizer stand: a foreign worker from a poor country. The company apologized after a wave of criticism for its utter #racism & disregard of human dignity. Mistreatment of forein labor in some Gulf countries is outrageously rampant.
The photos that went viral recently of an Asian Saudi #Aramco worker forced to act as a human stand for dispensing hand sanitizer reflect a lack of respect for human dignity and a failure to protect #human_rights More ► https://t.co/ahRCe2sN4z
Isso também foi citado como outro exemplo do racismo envolvendo o coronavírus.
Another disgusting example of Coronavirus racism. This time from Saudi oil company @Aramco who forced a foreign worker to walk around as a large hand sanitiser dispenser. Exploitative & racist. Highlights again this huge problem in Saudi Arabia & the Gulf https://t.co/Lp9kYN3GuU
Apesar da Arábia Saudita ter implantando algumas reformas, incluindo acabar com o sistema de pagamento de empregados que, segundo grupos de direitos humanos, alimentou os abusos dos trabalhadores, imigrantes no país ainda se aproveitam de poucos direitos.
Um email para Brunswick, empresa de relações públicas que representam a Saudi Aramco, ficou sem resposta, mas logo depois das imagens viralizarem, a Saudi Aramco disse no Twitter que estava "muito insatisfeita" com o que aconteceu e tomou medidas para que o fato não aconteça novamente.
O comunicado, publicado apenas na conta árabe da empresa, não deixou claro quem fez com que o homem se vestisse de esterilizador de mãos no lobby da empresa ou porquê. O post não incluiu uma desculpas para o homem.
إشارة إلى الصور المتداولة في وسائل التواصل الاجتماعي لأحد الزملاء مرتدياً ما يشبه عبوة للتعقيم في أحد مرافقها، تود #أرامكو السعودية أن تعرب عن استيائها الشديد من هذا التصرف المسيء الذي أريد به التأكيد على أهمية التعقيم، دون أخذ موافقة من الجهة المعنية بالشركة.
Já foram confirmados 21 casos de coronavírus na Arábia Saudita, que tem tomado medidas para previnir o vírus, como banir aulas religiosos nas mesquitas e suspendendo viagens de e para 14 países.
Saudi Aramco é a empresa mais valiosa no mundo e, em dezembro, tinha uma oferta pública foi a maior da história, com $1,7 milhões de dólares
A Arábia Saudita está travando uma guerra de preços com a Russia, o que vem causando uma quebra de preços pelo mundo.
Este post foi traduzido do inglês.