Os manifestantes quebraram os pára-brisas de carros e vitrines enquanto enchiam as ruas de Portland, no estado americano do Oregon (oeste do país), na noite de quinta-feira. A polícia declarou que a manifestação se tornara um "motim"e passou a usar munição não letal para tentar dispersar a multidão.
Due to extensive criminal and dangerous behavior, protest is now considered a riot. Crowd has been advised.
Manifestantes presos vão responder acusações na Justiça por vandalismo e agressão.
À medida que a noite passava, a polícia anti-motim foi retratada extensivamente nas mídias sociais.
O canal local de notícias KOIN 6 livestreamed registrou a ação da tropa anti-motim passando a ocupar a região do incidente. Houve atos de violência. Manifestantes alegaram que a polícia estava usando balas de borracha contra a multidão. Sons de explosão podiam ser ouvidos no fundo de muitos vídeos.
Pelo Twitter, a polícia pediu a dispersão imediata da multidão.
Advising police crowd this is an unlawful assembly. Please disperse immediately.
Fotos registram o caos do protesto e um manifestante destruindo uma vidraça.
SW 4th & Yamhill is chaotic with protesters, police, and broken windows. #koin6news
Neste vídeo, a ação da polícia para tentar dispersar a manifestação.
Portland Police clearing protesters with less-than-lethal weapons
Em entrevista ao BuzzFeed News, um dos organizadores da manifestação comparou a eleição de Donald Trump à ascensão do nazismo.
Greg Clark, do autointitulado grupo anarquista Portland Anarchist Black Cross, disse que o protesto que ajudou a organizar foi contra Trump e também contra a postura do governo dos Estados Unidos sobre as mudanças no clima, violência policial e racismo.
Ele negou que seu grupo anarquista tenha participado de atos de vandalismo. "O que eu vi foi as pessoas agindo contra a escalada do fascismo e do capitalismo global", afirmou.
E terminou: "Nós não condenamos as ações dos manifestantes esta noite".
Foi a terceira noite consecutiva dos protestos pelo país desde a vitória de Donald Trump. O protesto de Portland começou por volta das 18h de quinta (hora local, 2h de sexta no horário de Brasília).
Thousands gathered here in Portland to protest Trump. #NotMyPresident #Trump #Portland #PDX #Oregon #Election2016
Algumas das ruas foram tomadas pelo caos.
It’s getting a little chaotic out here
À medida que a noite passava, a polícia de Portland advertia os manifestantes que o ato fora declarado ilegal e pedia que eles deixassem a área.
Police tell protesters to leave area. If they don't move, police said they may be subject to use of riot control ag… https://t.co/QSEEjzUFH9
Policiais detiveram manifestantes durante toda a noite.
Primeiro, a polícia havia informado que 29 pessoas foram detidas. Depois, corrigiu o número para 26.
Correction: 26 arrests. https://t.co/jn2gAISLPI
Houve registro de um manifestante com ferimento na cabeça, que estava sangrando.
One protestor injured pretty badly. Bleeding from her head. Unclear if any medical professionals were called
Falando ao BuzzFeed News antes do início da dispersão da manifestação, Greg Clark afirmou que o ato era pacífico.
"Estamos protestando contra a ascensão da supremacia branca e do fascismo neste país, que ameaça as minorias e suas comunidades", disse Clark. "A violência em nome do Estado vai aumentar sob Trump e nós não podemos sobreviver a quatro anos dele na Casa Branca".
O organizador do protesto disse ao BuzzFeed News que votou no candidato anarquista Sean Swain.
A polícia afirmou que dispositivos incendiários e bastões foram encontrados com a multidão.
Police are advising protestors to discontinue use of illegal fire devices. Multiple individuals with bats reported in the crowd.
Um manifestante foi gravado pichando o símbolo anarquista em um prédio público.
Here's video of the #Oregon state seal and other stuff getting tagged with anti trump and anarchist graffiti.… https://t.co/CSpxBMGGVY
Outro foi flagrado ateando fogo numa máquina de venda de jornais.
A Portland protester lights a newspaper rack on fire with a road flare #protest #pdx #trump #portland
Vidros de muitos carros foram quebrados.
Car windows getting smashed left and right. #Trumpriot
Portland Anti-Trump Protest Turns to Chaos as Anarchists Smash Cars and Bus Stops - Willamette Week… https://t.co/UruX36FYrw
#NotMyPresident protesters damaged at least 19 cars at a Toyota dealership on Broadway, per a sales manager. Jumpin… https://t.co/ZGsGfDVdh3
Video: Crowd rushes in to stop rioter smashing a transformer in the Pearl District #Portland #PortlandProtests
Este ponto de ônibus foi destruído.
Bus stop busted out by protesters.
Muitos espalhavam slogans contra Trump.
More vandalism in the act @KGWNews
Como nessas pichações em um hotel da cidade.
Este post foi traduzido do inglês.