O sobrenome dele é Corona. O "League Of Legends" quer obrigá-lo a mudar seu nome de usuário.

Este é um momento estranho para ter um sobrenome como "Corona". Pergunte a João Corona.

O jovem de 24 anos de idade, que vive em Londres, sempre ouviu comentários sobre seu sobrenome por causa da marca de cerveja mexicana, mas quando a pandemia do novo coronavírus surgiu, a situação ficou ainda pior.

"Eu fazia algumas piadas sobre a péssima publicidade para mim e coisas do tipo", ele disse ao BuzzFeed News. Conforme a situação piorou, ele disse, as coisas começaram a perder a graça.

E isso também criou um problema online. Corona é jogador regular de League of Legends, um jogo de ação e estratégia da Riot Games. Ele joga desde 2014, quando começou usando o nome de usuário "Squid Corona".

No início do ano passado, ele conseguiu selecionar o nome de usuário "Corona", mas quando tentou entrar no jogo em 1º de abril, recebeu uma mensagem dizendo que teria que trocar de nome.

"Eu fui recebido com uma mensagem dizendo que, se quisesse continuar jogando, teria que mudar meu nome no jogo", ele disse.

"Eu só pensei: 'é uma coisa engraçada que está acontecendo, mas tenho certeza de que, se eu enviar um e-mail para a equipe de suporte, ela vai dar risada e fazer a correção'. Eu imaginei que seria muito simples, como um processo automático qualquer."

No fim das contas, não foi assim. Um funcionário do suporte respondeu a Corona e concordou que a situação era estranha, mas sugeriu que ele simplesmente obedecesse. Corona insistiu. Depois de algumas trocas de mensagens, foi dito a ele que a equipe de suporte simplesmente não poderia liberar o nome de usuário dele.

Ele até perguntou se eles proibiriam "porco" ou "suíno" dos nomes de usuários durante uma crise de gripe suína.

"Na minha cabeça, era questão de bom senso eu poder continuar usando meu nome", disse Corona.

Mas ele segue firme em sua decisão, e até agora não mudou seu nome de usuário.

"Não vou mudar meu nome de usuário simplesmente por princípio, porque agora os errados são vocês", ele disse.

Ele publicou a história e a conversa com a equipe de suporte no Reddit, onde as pessoas logo apontaram que outros jogadores usam nomes de usuários muito mais inapropriados no jogo sem nenhuma repercussão.

"Eles me deixam usar 'anus dominator' ('dominador de ânus'), hahaha", uma pessoa disse.

"Eu tenho uma das variações de Jehovah’s Thiccness (trocadilho com o nome 'Testemunhas de Jeová') e não tive problema usando há mais ou menos um ano", disse outra.

Outros relataram que veem nomes de usuários racistas e violentos regularmente.

Também foi mencionado que "corona" é simplesmente uma palavra. Em espanhol, ela significa "coroa" (por isso, a logo da cerveja).

"Eu acho que, em princípio, eu entendo por que algumas pessoas podem se sentir ofendidas com isso, mas acho que é um pouco ridículo tentar controlar cada variável que pode vir a ofender alguém", disse Corona.

"E acho que é um pouco bobo."

Quando procurada para comentar, a Riot Games indicou ao BuzzFeed News um comentário da desenvolvedora no Reddit, que dizia: "Não achamos que forçar uma alteração de nome neste caso está em linha com nossas políticas, portanto, vamos avaliar a situação em mais detalhes."

Este post foi traduzido do inglês.