Daniel Radcliffe, astro da série “Harry Potter”, respondeu aos comentários transfóbicos da autora J.K. Rowling na segunda-feira, dizendo que se sentia obrigado a se manifestar e dizer aos fãs que “mulheres transgênero são mulheres”.
“Qualquer declaração contrária apaga a identidade e dignidade de pessoas transgênero e vai contra todas as recomendações de associações de profissionais da saúde que possuem muito mais expertise nesse tópico do que Jo [J.K. Rowling] ou eu”, afirmou Radcliffe em um comunicado ao site do Trevor Project.
Um dia antes, Rowling tuitou um artigo da Devex.com intitulado “Criando um Mundo Mais Igual para as Pessoas que Menstruam Pós-COVID-19”, adicionando o seguinte comentário: “'Pessoas que menstruam.’ Tenho certeza de que costumava existir uma palavra para essas pessoas. Alguém me ajude. Molier? Muler? Milher?”
Muitos fãs da popular série de filmes e livros manifestaram decepção com a tentativa de Rowling de apagar as mulheres transgênero, dizendo que as convicções dela contrariam as filosofias centrais de uma série que lhes ensinou sobre a importância do amor, da igualdade e da luta contra a discriminação.
If sex isn’t real, there’s no same-sex attraction. If sex isn’t real, the lived reality of women globally is erased. I know and love trans people, but erasing the concept of sex removes the ability of many to meaningfully discuss their lives. It isn’t hate to speak the truth.
Mas Rowling reforçou seu posicionamento: “Se o sexo não é real, não existe atração entre pessoas do mesmo sexo. Se sexo não é real, a realidade vivida por mulheres no mundo todo é apagada. Eu conheço e adoro pessoas trans, mas apagar o conceito de sexo remove a capacidade a capacidade de muitas pessoas discutirem significativamente as suas vidas. Falar a verdade não é ódio”, tuitou a autora.
Ela também declarou que apoia as pessoas trans, mesmo ignorando as críticas que elas fizeram à sua declaração.
“A ideia de que mulheres como eu, que há décadas apoio pessoas trans e sinto uma afinidade porque elas são tão vulneráveis quanto as mulheres – como, por exemplo, em casos de violência masculina –, ‘odeiam’ pessoas trans por pensarem que o sexo é real e possui consequências em nossas vidas é uma bobagem.”
Radcliffe, que interpretou Harry Potter em todos os oito filmes – de 2001 a 2011 –, disse que seu comunicado não é uma “briga” entre ele e Rowling.
“Não é sobre isso, isso sequer é importante agora”, ele explicou. “Apesar de Jo ser indiscutivelmente responsável pelo rumo que minha vida tomou, como alguém que tem a honra de trabalhar com e continuar contribuindo com o Trevor Project há uma década, e simplesmente como ser humano, eu me senti obrigado a falar algo neste momento.”
Os comentários de Radcliffe foram divulgados após outras atrizes da saga “Harry Potter” – mais especificamente Katie Leung, que interpretou Cho Chang, e Noma Dumezweni, que interpretou Hermione Granger na peça “Harry Potter e a Criança Amaldiçoada” – terem se manifestado contra os comentários da autora.
O Trevor Project é uma ONG que oferece serviços de prevenção do suicídio para jovens LGBT+, incluindo uma linha de emergência.
Radcliffe também afirmou que ”ainda está aprendendo a ser um aliado melhor” e encorajou as pessoas a darem uma olhada nos recursos do Trevor Project sobre como ser um aliado melhor para pessoas transgênero e não-binárias.
Ele também falou diretamente aos fãs de "Harry Potter": “Para todas as pessoas que agora acham que sua experiência com os livros foi manchada ou diminuída, eu lamento muito pela dor que esses comentários causaram a vocês. Eu realmente torço para que não percam por completo o que havia de valioso nessas histórias para vocês”, ele afirmou.
“Se esses livros ensinaram a vocês que o amor é a maior força do universo, capaz de superar tudo; se eles ensinaram a vocês que a força é encontrada na diversidade, e que ideias dogmáticas de pureza levam à opressão de grupos vulneráveis; se vocês acreditam que determinado personagem é trans, não-binário, gênero-fluido, gay ou bissexual; se vocês encontraram qualquer coisa nessas histórias com a qual se identificaram e que os ajudaram em qualquer momento das suas vidas – isso é entre vocês e o livro que leram, e isso é sagrado.
“E, na minha opinião, ninguém poderá mudar isso”, continuou o ator, se referindo aos comentários de Rowling. “Essas histórias continuarão sendo importante para vocês, e eu espero que esses comentários não manchem tanto isso.”
Este post foi traduzido do inglês.