4月22日、ペンシルバニア州ウィリアムズポートの女性（35）が食肉処理工場で働いている最中に死亡する事故が発生した。
死亡したのはジル・グレニンガー。加工肉製品を販売する会社 Economy Locker Storage Company に勤めていた。
ライカミング郡当局のチャールズ・キースリングJr検視官によると、22日の正午ごろ、マンシー近くに位置する会社の食肉処理工場で、工場用のミートグラインダー（肉挽き機）に「悲劇的にも落ちたか、巻き込まれてしまった」。
この痛ましい事故が起きた時、グレニンガーは機械のすぐ隣にある階段の上に立っていた。
通報を受け現場に到着した地元の救急隊員はグラインダーを分解し、「2時間以上かけて女性の遺体を取り出した」という。
人口約2,400人ほどのマンシーでは、住民の間に衝撃が走った。
「皆衝撃を受けています。私は1971年からここに住んでいて、工場もずっとありますが、このような事故は聞いたことがありません」と地元住民がABC Newsの取材に対し語った。
米労働安全衛生局は、職場での過失について調査中であることを認めたが、調査が完了するまではコメントできないとBuzzFeed Newsの取材依頼に対して返答した。
BuzzFeed Newsは女性が勤務していた会社にも取材を依頼している。
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子