鹿とセルフィーを撮るこの男性、知ってる？
彼の名前はケルビン。海外のネットが好きな人ならば「Btothe Nature」と言えばわかる人もいるだろう。
2016年、「Money and Deer Squad」という、野生の鹿に餌をあげる動画をVineに投稿して大バズ。以来「Brother Nature」のネーミングで、親友となった鹿との動画や自身のライフスタイルを発信しており、Instagram200万人、Twitter100万人のフォロワーを持つ。
また、非営利団体「Everbody Eats」を立ち上げ、片親の家族の支援を行なっている。
自然や動物を愛するいいヤツというのが、多くの人がケルビンに持つ印象だ。しかし、先日、彼の過去のツイートが掘り起こされ、問題視されている。人種差別、男女差別、ユダヤ人差別ととれる内容なのだ。
拡散されているケルビンの過去ツイート画像。
Brother nature got caught lackin 😂😭
ケルビンのツイートは、例えばこんな感じ。
「ハイル・ヒトラー！」
「ジェイ・Zって猿みたい」
「黒人は嫌い」
「小さいとき、クリス・ブラウンみたいになりたいって思ってたから、俺が運転してるときに、彼女が俺の携帯見たりしたら殴って首しめてもいいよね」
ケルビンは謝罪文をツイート。
過去ツイート拡散後、一時的にアカウントを友達のみに変更。その後、一般公開に戻し、謝罪文がツイートされた。今は通常営業（鹿などのツイート）に戻っている。
「今朝、起きたら僕の昔のツイートが拡散されていて、とても驚きました。Twitterを始めたのは12歳のとき。何事にもすぐ影響され、注目されたくてたまらなかった時です。今回の件で、傷つけてしまった人、がっかりさせてしまった人にお詫び申し上げます。12歳の僕に代わって謝罪するとともに、自分の発言に責任をもちます。人は変わる、人は学ぶ、そして人は間違いを犯します。だからこそ、子どもの手本となれるよう、ポジティブなことを発信するようにしています。友達、ファン、フォロワーのみなさんが理解してくれることを、そして僕が人間として成長していることを信じてもらえることを望むばかりです。あの時の僕は子どもだった、今は大人です。幼い僕の過ちは、大人の僕が謝罪します」
過去のツイートは許されるのか？ 人々の意見は真っ二つに割れている。
過去発言にガッカリするファン。
7年前＝13歳のツイートで判断すべきではないと、擁護するファン。
Yall not cancelling brother nature over 2 edge lord tweets when he was literally 13. I dont know a single 13 year old or any teenager who didnt joke about the chris brown and Rihanna situation when it happened, myself included. We were stupid ass teenagers and we learned.
「13歳の時のツイートが原因でBrother Natureのファンやめる必要ない。当時、13歳の子たちはみんな、クリス・ブラウンとリアーナのことをジョークにしてた。私もしてた。10代ってそういう馬鹿な時で、そこからみんな学んできたと思う」
@andrewschulz He was also 13, are we really at the point that we want to start holding adults responsible for things they said before being old enough to get a drivers license? Insane
「Brother Nature批判が理解できん。おかしい。あいつは動物かわいがってるだけのいい奴じゃん。『なんていい奴なんだ、破滅させよう』って言ってるようなもん」
「13歳の時の話。騒いでる人は、みんな子ども時代の発言を大人になってから責任とってまわるのかというね」
2012年のTwitterはそういう時代だったという声も。
Y’all after my boy brother nature for nothing. This app was build off of niggas being wild af. One thing that made twitter so attractive was that we could literally say anything. Back in 2012 it was not only encouraged, but expected. You niggas today just: https://t.co/2ajq6C9ToJ
「Brother Natureを責めるのはおかしい。Twitterって黒人が騒いでなんぼだろ。Twitterが人気出たのって、なんでも言いたいこと言えるから。2012年の頃ってこういう発言が面白がられてた風潮ある。最近の黒人はこれだから」
Twitterらしく、なんでもネタにする人々も。動物にインタビューしてみた。
One time Brother Nature told me if I didn’t shut up and smile for the camera he would light a fire and roast me.
「Brother Natureに、カメラに向かって笑わないと焼いて食うぞって脅されたことがあります」
Brother Nature: “DAMN! Who even thought to search HITLER and my name???” Canela:
「Brother Natureは、今活動を自粛しています。メディアの取材は私を通してください」
この記事は英語から翻訳・編集しました。