先月末、米テキサス州を襲った大型ハリケーン、ハービー。被害を受けたのは、人間だけではない。犬や猫、家畜などの動物たちも家を離れなければならなかった。
家族の一員のペットと一緒に、緊急避難を余儀なくされた飼い主は多い。
しかし、中にはペットを置いて行かざるを得なかったり、避難中にはぐれてしまう人もいたようだ。
HEARTBREAKING: This was Saturday. An abandoned dog left alone during the flood in TX. The photographer rescued it… https://t.co/pbZw6fLg9Y
この犬はカメラマンによって、救助された。
犬のブルーは車の上で身動きが取れなくなってしまった。
We found him stranded on a car surrounded by floodwater. But I'm glad to report this dog abandoned by his owners ha… https://t.co/M8hRt7ilpw
CBSテレビの記者がこの動画をSNSに投稿し、拡散した。
ブルーの飼い主、チャールズ・ロジャーズさんはCBSテレビに対し、ブルーと他の犬を同時に抱えることができず、救助隊に救出してもらうことを願っていた、と語った。
対応する時間がほんの数分しかなかったことに触れながら「とっさにサバイバルモードに入ったんです」とロジャーさんは言った。
CBSテレビの記者、マイルズさんによると、ブルーは後に救助され無事だったという。取り残されたペットは、ブルーだけではない。
CNNの記者、エド・ラバンデラさんは、ボートの中に残された2匹の犬を見つけた。
テキサス州ランバートンでは、こんな救出劇もあった。冠水した道路から犬が助け出された。
DOG RESCUE This is in Lumberton, Texas, down the street from my moms house. That's my brother in the black shirt.… https://t.co/SOK91sK821
AP通信によると、テキサス州ロックポートでは、迷子の子猫が近隣住民によって保護されたという。
米国動物愛護協会は、家に残された猫たちを救助してきた。
ロイター通信によると、ヒューストンのコンベンション・センターに設けられた避難所では、指定された場所で飼い主がペットと過ごすことが可能になったという。
飼い主がペットのそばにいられるよう、動物の移動式避難所が設置されている。
サンアントニオ市の動物保護サービスは、水が来ないような安全な場所でペットを保護するため、緊急の避難所を設けた。
米国動物愛護協会のブログでは、被災した動物たちを支援するための寄付をすることができる。
この記事は英語から翻訳されました。