こちらは、21歳のブラクストン・シスロ。米ニューオーリンズ出身のシスロは、ガールフレンドのレイと、Twitterで出会った。
ブラクストンは携帯電話ショップで働いている。先週、上司から商品が入っていた空箱を受け取った時、再利用できないものかと考えた。
ブラクストンは空き箱を「レイがもしかしたら、何かに使ってくれるかも」と考えた。そして、レイにメッセージを送った。空箱だよ、と。
「箱をあげるよ。ただの箱だよ。何も入っていない。でも、ものを入れられるよ」
ブラクストンは、レイがただ「ありがとう」と言ってくるかな、と考えていた。でも、レイは予想以上に喜んでくれた。
「うわあああ。やった！アクセサリーを入れるシンプルな箱が欲しかったの。ありがとう」
レイのリアクションに「半分驚いて、半分驚きませんでした」と、ブラクストンはBuzzFeed Newsに話した。
「小さなことに喜んでくれる子ですが、ここまでは思っていませんでした」
ブラクストンがTwitterでレイのリアクションをシェアすると、たくさんの人が「うらやましい！」と反応した。
This was my girl's reaction to me giving her an empty box
「彼女に空の箱をあげたら、こんな反応が返ってきたよ」
@Braxtation @Cjlong5 she grateful af
「ありがたすぎる子だ」
@Braxtation never let her go 😭😭she so cute oml
「彼女を離しちゃだめだ。かわいすぎる」
他の男性たちも、ブラクストンを真似て、自分の彼女に空の箱を渡したらどうなるか試してみた。
@Braxtation
彼氏：「箱をあげるよ。ただの箱だよ。何も入っていない。でも、ものを入れられるよ」
彼女：「オッケー」
@Braxtation
彼氏：「箱をあげるよ。ただの箱だよ。何も入っていない。でも、ものを入れられるよ」
彼女：「じゃあね」
こちらの、「石をあげるよ」とメッセージした人は……
@Cjlong5 @Braxtation same difference
彼女：「何を買ってくれたの？」
彼氏：「石。窓の外からとってきた」
彼女：「何のため？」
彼氏：「ただの石だよ。何に使ってもいい。見たら君のことを思い出したんだ」
彼女：「オッケー。ありがとう」
ブラクストンは、反響がここまで大きかったのは、「贈り物の値段は大して重要じゃないってことを、思い出させてくれるから」だろうと話した。
@Braxtation @Geek155
ブラクストンは、空箱以外にも、レイにクリスマスプレゼントを上げる予定だ。「空箱は単に、レイに君のことを考えてるよ、って伝えるための贈り物だよ」
この記事は英語から翻訳されました。