Aller directement au contenu
BuzzFeed News Homepage
Sign In
Recherche BuzzFeed

    Un athlète trans pour la première fois dans le numéro «corps» d'ESPN

    C'est aussi un pionnier dans son sport.

    Sally Tamarkin
    by Sally Tamarkin

    BuzzFeed Staff

    Chaque année, ESPN publie une série de photos avec des athlètes posant nus.

    Carlos Serrao for ESPN The Magazine Body Issue
    Steven Lippman for ESPN The Magazine Body Issue

    Voici par exemple deux athlètes dans le «Body Issue» de cette année, le joueur de basket professionnel Dwyane Wade et la surfeuse Courtney Conlogue. Parmi les athlètes des éditions passées, on trouve la championne de tennis Serena Williams, la gardienne de but Hope Solo, le patineur de vitesse Apolo Ohno ou encore la boxeuse Ronda Rousey.

    L'édition de cette année présente pour la première fois un athlète trans: le duathlète Chris Mosier.

    Benedict Evans for ESPN The Magazine Body Issue

    Chris Mosier a 35 ans et vit à New York. Il participe aux compétitions de triathlon et de duathlon (un sport en trois parties qui alterne la course et le cyclisme).

    Comme l'expliquait BuzzFeed l'année passée, Chris Mosier court depuis 2009 et prend part aux compétitions en catégorie hommes depuis la fin de 2010.

    espn.go.com

    Il a récemment participé au championnat du monde de duathlon et a fini deuxième dans sa tranche d'âge aux États-Unis.

    espn.go.com

    Chris Mosier a dit à ESPN que cela faisait plus d'un an qu'il voulait apparaître dans le Body Issue.

    Benedict Evans for ESPN The Magazine Body Issue

    «Je pense que la raison pour laquelle je me sens porté à le faire est que je me sens enfin très à l'aise dans mon corps. En tant que personne trans, j'ai passé 29 ans à ne pas me sentir bien dans mon corps, maintenant je me sens très bien dans ma peau», explique-t-il.

    Et il a ajouté à BuzzFeed que poser pour la publication était un «défi par choix».

    «C'était excitant et passionnant. J'ai vraiment apprécié l'expérience. C'était une situation de "défi par choix", loin de ma zone de confort, mais un défi que je voulais vraiment relever», a-t-il dit.

    Chris Mosier a dit s'être senti un peu bizarre en retournant travailler après la séance, mais il était très content en voyant les photos publiées.

    espn.go.com

    «Ce fut très gratifiant de voir les photos une fois publiées. J'étais très heureux du résultat... On s'inquiète toujours quand quelqu'un d'autre raconte son histoire; je voulais qu'elle soit vraie, et elle l'était», ajoute-t-il.

    Le Body Issue sera mis en ligne le 6 juillet et disponible dans les kiosques à partir du 8 juillet.

    Entre temps, Chris Mosier s'entraîne pour le triathlon de New York du 24 juillet 2016.