Un hashtag a été créé pour célébrer les relations amoureuses entre personnes racisées.
Sri Lankan and African American💖 He really is the sweetest thing in my life. 7 years and counting🔐 #POCinlove
«Sri-Lankaise et Afro-Américain <3 Il est la meilleure chose de ma vie. 7 ans et ce n'est pas fini.»
~Ethiopian and Palestinian~I saw this and had to show yalls how happy my man makes me, my other half 💖#PocInLove
«~Éthiopienne et Palestinien~ J'ai vu ça et il fallait que je vous montre à tous à quel point je suis heureuse avec mon homme, mon autre moitié <3»
Le compte Twitter @BeautyInColor a créé ce hashtag l'année dernière, et l'a réactivé la semaine dernière pour la Saint-Valentin.
I'm bringing back #PoCInLove. I hope to see lots of people participate.
«Je relance le hashtage #POCInLove. J'espère que beaucoup participeront.»
#pocinlove young and in love .. I adore him
«Jeunes et amoureux... je l'adore.»
#POCinlove bcos honestly have u ever seen a man so fine who knows so much about numbers and economics and stuff? 🇲🇺
«Parce qu'est-ce que vous avez déjà un homme aussi beau qui en sait autant sur les nombres, l'économie et tout ça?»
La propriétaire du compte a déclaré à BuzzFeed News qu'elle l'avait créé après avoir vu une sélection de livres d'amour dont les personnages étaient exclusivement des couples blancs et hétérosexuels.
i love her so much 💕 #PoCInlove
«Je l'aime tellement»
ghanaian & cambodian. almost 2 years strong and happy💘💑 #POCinLove
«Ghanéen et Cambodgienne. Presque deux ans, toujours aussi heureux»
«Il n'y a pas beaucoup d'histoires là-dedans sur des couples arabes, noirs, philippins ou mexicains, ou simplement des couples de deux personnes noires ou asiatiques, ajoute-t-elle. Il n'y a vraiment rien sur les couples poly et LGBTQ+ qui sont aussi des personnes racisées.»
Because after 2 years you still want to wake up to my morning breathe & deal with my mental disorder. The love of m… https://t.co/mJITwCT1r7
«Après deux ans t'as toujours envie de sentir mon haleine du matin et t'occuper de ma maladie mentale. L'amour de ma vie pour toujours»
Flew from Borneo Island about 2 years ago and found him across the South China Sea. #PoCinLove
«Venue depuis Borneo en avion il y a deux ans et je l'ai rencontré de l'autre côté de la Mer de Chine méridionale»
Et le hashtag a vraiment été partagé au cours de la semaine dernière.
Looking through this #PocInLove trend like:
«Je regarde le hashtag #PoCInLove monter comme ça»
Loving this hashtag. Esp as it reminds me of my sis and my Brazilian bro-in-law. #PoCInLove
«J'adore ce hashtag. Surtout que ça me rappelle ma sœur et mon beau-frère brésilien.»
Beauty in Color a déclaré que les réactions avaient été extrêmement positives, bien qu'il y ait eu quelques commentaires négatifs émanant d'en dehors de la communauté.
the cutest mexican/dominican/honduran couple you'll ever see #POCinlove 💕
«Le couple mexicano-dominicano-hondurien le plus mignon que vous ayez jamais vu»
his kindness makes me fall in love w him harder everyday. never met such a caring person like him. #PocInLove ❤
«Je l'aime chaque jour un peu plus à cause de sa gentillesse. J'ai jamais rencontré personne comme lui»
«Les gens ne se rendent pas compte que, lorsque votre couple ne ressemble pas à ce qui est représenté culturellement, vous vous créez votre propre représentation, a-t-elle déclaré. C'est la raison pour laquelle j'ai créé ma page.»
she's my likkle guyanese guinep, i'm her trini bae lol. i'm chinese/indian/portuguese. she's my best friend 💙💙… https://t.co/aitjQXIf2w
«C'est ma petite chérie guyanaise et je suis sa bae trinidadienne lol. Je suis Chinoise/Indienne/Portugaise. C'est ma meilleure amie»
It's hard to show affection when we're breaking social norms, but hey, progress never comes if we're stagnant and o… https://t.co/j7t0uojqKU
«C'est difficile de montrer son affection quand on est en dehors des normes sociales, mais bon, le progrès n'arrivera jamais si on reste stagnants et sages.»
En gros.
me seeing #pocinlove, seeing us prosper and find one another in a country that wants to put us down
«Moi quand je vois #pocinlove, quand je nous vois prospérer et nous retrouver ensemble même si nous sommes dans un pays qui ne nous veut pas du bien.»
Ce post a été traduit de l'anglais.