Aller directement au contenu

    Des gens fleurissent la tombe du soldat au cœur de la polémique Trump

    Une marque de soutien qui fait du bien.

    Lors de la dernière nuit de la convention nationale des Démocrates, les parents d'un soldat musulman américain tué au combat, Humayun Khan, sont montés sur scène pour témoigner.

    Khizr Khan’s son was in the Army, and was 1 of 14 American Muslims who died serving the US in the decade after 9/11.

    Humayun Khan a été tué en 2004 à l'âge de 27 ans, alors qu'il protégeait son unité en Irak.

    Son père, Khizr Khan, a critiqué, dans un discours poignant sur la scène de la CND, le discours anti-musulman et anti-immigration de Donald Trump, lui reprochant de créer des divisions au sein de la population.

    «Hillary Clinton avait raison quand elle a dit de mon fils qu'il était "le meilleur de l'Amérique", a-t-il dit. Si l'on écoutait Donald Trump, il n'aurait jamais été en Amérique.»

    Puis, il s'est tourné vers la caméra pour parler directement à Donald Trump: «Vous n'avez rien sacrifié, ni personne. Nous ne pouvons pas résoudre nos problèmes en construisant des murs et en semant la division.»

    Donald Trump a répondu dans une interview, et a critiqué le discours de Khan, ce qui a créé une tempête médiatique. «J'ai fait beaucoup de sacrifices», a répondu le candidat républicain.

    Pendant que Donald Trump et ses acolytes analysaient à la loupe Khan et sa famille, des visiteurs du cimetière national d'Arlington, un cimetière militaire dans l'État de la Virginie, ont commencé à laisser des commémorations sur la tombe du soldat tué.

    At Arlington National Cemetery, there's a growing memorial at the grave of Capt. Humayun Khan

    Lundi matin, il y avait des bouquets, des compositions florales, et des mots adressés aux parents de Humayun Khan.

    Mardi, quand BuzzFeed News a visité la tombe de Khan, la pile de fleurs et de lettres avait encore grandi.

    Capt. Humayun Khan's grave at Arlington National Cemetery is covered with flowers:

    Il y avait de nombreux sacs remplis de lettres adressées à la famille de Khan, qui semblaient avoir été ajoutés par différents visiteurs.

    Many letters addressed to Capt. Khan's parents alongside the flowers at his grave:

    «Pour un héros et un patriote», peut-on lire ici:

    "For a hero and patriot." — A note on a floral arrangement at Captain Khan's grave.

    Il y avait même des fleurs qui semblaient avoir été livrées au cimetière, de la part de gens qui ne pouvaient pas venir en personne.

    Captain Humayun Khan's grave at Arlington National Cemetery: