Delilah e Tullulah têm 13 anos e a Delilah é dois minutos mais velha.

Peter Zelewski

“As pessoas sempre fazem a mesma pergunta: 'como é ser irmã gêmea?' Mas como podemos responder se não sabemos como é não ser uma gêmea?"

Peter Zelewski é um fotógrafo que mora em Londres, e seus incríveis retratos normalmente captam detalhes íntimos que a maioria pode ignorar à primeira vista.

Seu próximo livro Twins (Gêmeos) expande esse olhar focando em irmãos gêmeos idênticos. Cada um dos retratos de Zelewski é acompanhado por palavras dos gêmeos sobre as relações que eles têm entre si, oferecendo uma perspectiva única sobre como é crescer com alguém idêntico a eles.

Aqui, Zelewski compartilha com o BuzzFeed News alguns retratos e histórias do livro, bem como suas próprias perspectivas sobre os laços especiais que unem gêmeos idênticos.

Acredito sinceramente que empatia, compreensão e comunicação são tudo para o sucesso de um ótimo retrato. Para mim, é impossível não me sentir pessoalmente conectado a todos os retratos que faço, e isso foi ainda mais verdadeiro com meus retratos de gêmeos.

Durante os quatro anos em que trabalhei no projeto, conheci e fotografei mais de 50 pares de gêmeos, alguns dois quais conheci a ponto de nos tornarmos amigos para a vida toda.

Joe e Duke têm 15 anos e o Duke é um minuto mais velho.

Peter Zelewski

“Joe é extravagante e quer ser maquiador um dia, enquanto eu adoro fotografia e prefiro ficar nos bastidores. O melhor de ter gêmeo é a gente poder conversar bem abertamente um com o outro e nunca nos preocuparmos com julgamentos”

Kira e Taya têm 15 anos e a Taya é dois minutos mais velha.

Peter Zelewski

“Crescemos tão próximas que nunca sentimos a necessidade de ter muitas amigas, mas agora adoraríamos ter uma melhor amiga que não uma à outra. O problema é que quando encontramos alguém novo, essa pessoa sempre nos vê como uma, e não como indivíduos distintos. Nossa identidade individual é muito importante para nós.”

No início do projeto, eu estava mais interessado nas semelhanças dos gêmeos do que nas diferenças entre eles. Talvez fossem minhas próprias tendências obsessivas, mas eu simplesmente adorava a simetria, o equilíbrio e a harmonia geral que eu estava conseguindo com esses retratos, e fiz o máximo possível para reforçar a semelhança entre os gêmeos.

Mas, à medida que a série progredia, as diferenças sutis foram se tornando igualmente interessantes, o que me surpreendeu. Um exemplo são os irmãos Joe e Duke, de 15 anos. Mesmo sendo gêmeos idênticos, não poderiam ser mais diferentes, tanto na aparência quanto na personalidade. Ao fotografar os garotos com camisetas simples, pude deixar suas diferentes personalidades brilharem, exibindo suas próprias identidades únicas.

Sharmeena e Ridhwana têm 23 anos e a Sharmeena é dois minutos mais velha.

Peter Zelewski

“Tanto a Sharmeena quanto eu nos mudamos muito durante nossas vidas, nunca vivemos em um lugar que pudéssemos chamar de lar. Fazer amigos tem sido difícil, mas sempre tivemos uma à outra.”

Elson e Elton têm 18 anos, Elson é cinco minutos mais velho.

Peter Zelewski

“Eu descobri que era gay quando tinha 13 anos. Foi um sentimento assustador, mas me senti muito melhor quando falei sobre isso com o Elton, que me disse que era bissexual. Foi uma revelação. Os dois contamos pros nossos pais alguns anos depois, e eles não deixaram de nos dar apoio.”

Alguns dos gêmeos que conheci eram muito próximos entre si, a ponto de acharem muito difícil se separar, e até dormirem na mesma cama. Outros não eram tão diferentes da maioria dos irmãos não gêmeos, discutindo coisas como recheios de pizza e de quem era a vez de limpar o quarto.

Dito isso, uma coisa que todos eles tinham em comum e com a qual todos concordavam era o fato de se sentirem privilegiados por serem gêmeos, e nunca quiseram ser outra coisa. Era como se todos se sentissem parte de um clube de elite, um clube que me acolheu gentilmente e de todo coração. É impossível ignorar o vínculo forte e quase intrínseco que une os gêmeos de maneira invisível, formando essa união incrível e inquebrantável.

Como um não gêmeo, eu sei que é um vínculo que apenas um gêmeo pode entender completamente.

Chloe e Leah têm 13 anos de idade e Leah é um minuto mais velha.

Peter Zelewski

“A Chloe uma vez caiu de cima do nosso beliche e quebrou a clavícula. Mesmo com dores terríveis, ela não chorou, mas eu não conseguia parar de chorar. Era como se a dor dela tivesse se transferido para mim. Eu sabia exatamente como ela estava se sentindo."

Alan e Gary têm 37 anos de idade e o Alan é 20 minutos mais velho.

Peter Zelewski

“Nós discutimos sobre as coisas mais idiotas. Na semana passada, Gary pediu a pizza errada: ela deveria ter molho de tomate, e ele pediu molho de alho. Quem pede molho de alho na pizza? Eu fiquei furioso, e não nos falamos por dois dias.”

Eu pedi para os gêmeos se vestirem de forma idêntica porque quis mostrar as diferenças de personalidade mais sutis entre eles, como expressões faciais ou poses interessantes, que não seriam tão óbvias se os gêmeos estivessem vestidos de forma diferente.

Para minha surpresa, nenhum dos gêmeos que eu pedi para participar do projeto se opôs. Descobri que alguns até mesmo se vestiam da mesma forma diariamente.

Grace e Sophia têm 6 anos de idade e Grace é um minuto mais velha.

Peter Zelewski

“Podemos parecer iguais, mas temos sentimentos diferentes. Nossa citação favorita é de Walt Disney, que disse: 'Se você pode sonhar, pode realizar.' Eu amo minha irmã."

Hermon e Heroda têm 35 anos de idade e a Hermon é um minuto mais velha.

Peter Zelewski

“Nascemos na Eritreia, África, e nos mudamos para Londres quando tínhamos sete anos para procurar ajuda médica depois que ambas ficamos surdas ao mesmo tempo. Nossa deficiência nos aproximou mais; nós temos uma ligação especial e inquebrável que nos une. Nós terminamos as frases uma da outra, lemos as mentes uma da outra e sentimos a dor uma da outra. Sim, isso é real."

Para mim, sempre foi intrigante essa ligação misteriosa entre gêmeos. Lembro claramente que na época da escola havia gêmeos na minha turma, e eu ficava impressionado com o quão enigmáticos eles eram. Eles passavam todo o tempo juntos, vestindo-se e falando da mesma maneira, enquanto as autoridades escolares faziam o melhor que podiam para separá-los sempre que possível. Isso parecia apenas fortalecer o vínculo entre eles, e tenho certeza de que também havia certa inveja da minha parte por testemunhar essa parceria.

Quando entrei no mundo da fotografia alguns anos depois, minha fascinação pelos gêmeos aflorou novamente com a descoberta da fotógrafa Diane Arbus e seu famoso retrato icônico das gêmeas Cathleen e Colleen Wade. A imagem era forte, poderosa, intrigante e também de certa forma perturbadora — o retrato me fascinou. Depois eu descobri os trabalhos de August Sander, Mary Ellen Mark e Roger Ballen, que também fizeram um retrato icônico de gêmeos em algum momento de suas carreiras. Inevitavelmente não demoraria muito para que eu fizesse meu primeiro retrato de gêmeos.

Mickey e Reggie têm 2 anos de idade e Mickey é dois minutos mais velho.

Peter Zelewski

“Como pais de Mickey e Reggie, ficamos felizes por nossos filhos serem gêmeos, porque sabemos que ambos terão um melhor amigo para a vida toda. Conforme crescerem, esperamos que a ligação entre eles proporcione segurança e confiança para garantir que, sejam quais forem suas metas, o outro sempre estará lá para dizer: 'Estou orgulhoso de você.'"

Mesmo com o projeto agora completo, não sou capaz de compreender totalmente quão especiais e únicos são os relacionamentos dos gêmeos. Eu realmente espero que qualquer um que olhe para estas imagens e leia as citações possa sentir uma fração do que eu senti quando fiz esses retratos especiais.

É claro que muito poucos de nós conseguirão vivenciar totalmente a ligação que os gêmeos têm, mas espero que, ao tentar ver as coisas através das minhas lentes, possamos aprender a valorizar um pouco mais nossas próprias parcerias.