米フロリダ州、オーランドにある世界最大のディズニーリゾート、ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート。その一部、東京ディズニーランドのモデルにもなっているマジック・キングダムで、ある事故が起きた。
人気アトラクションのひとつ「ジャングル・クルーズ」は、ボートに乗って船長の軽快なガイドのもと熱帯のジャングルを探検する。ナイル川やアマゾン川が再現され、水中・陸上で暮らす本物そっくりの動物を観察できる。
もちろん、川にはワニやカバも「いる」のだが… その川を進むボートが沈没してしまった。
ディズニーリゾートのニュースを配信するBlog Mickeyが27日に報じている。ツイッターには、ゲスト（来園客）から提供された「沈没の瞬間」を載せた。
Here's a photo sent to us of the Jungle Cruise boat sinking that we reported earlier Story: https://t.co/oFhltI9dVz
「先ほどリポートしたジャングル・クルーズの船が沈没した件について。こちらが送られた写真です」
沈没したボートに乗っていたマシュー・ビンスさんは、足元が水に浸かっている写真をツイッターに投稿した。乗客は座席の上に立っている。
Our boat on the jungle cruise sank today. Fun times! #wdw
「ジャングル・クルーズのボートが沈んだ。楽しいね！」
乗客が避難した後だと思われる写真も投稿した。船体は、完全に川に浸かってしまっている。
BuzzFeed Newsがディズニーに問い合わせたところ、すぐに地元消防局が駆けつけ、乗客は全員無事に避難したという。105分後、アトラクションの運行を再開した。
この出来事に対し、ユーモアたっぷりなコメントがツイッター上で多く見られた。
Looks like Jungle Cruise now features the underside of water https://t.co/lxa3thc0px
「ジャングル・クルーズ、今度は水中もやるみたい」
Imagine riding Jungle Cruise for the first time and thinking THIS IS PART OF THE RIDE!!!!!!!!!!!!! https://t.co/00rNbXGYeN
「ジャングル・クルーズが初めてだったら、これ（沈没）もアトラクションの一部だと思うんじゃない？！」
My mom’s thoughts on the Jungle Cruise boat sinking sent me 💀✈️
「ジャングル・クルーズのボートが沈んだことについて、ママの意見
『怖いね…だって川にワニとカバがたくさんいるでしょ？』」
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子