Buzz·公開 2016年8月25日イスラム恐怖症の人たちへ。メッセージが書かれたバッグに反響考えさせられる。by by Rose Troup BuchananBuzzFeed News Reporter, by Mamiko Nakano中野満美子 BuzzFeed Global Adaptation Editor, JapanLinkFacebookPinterestTwitterMail これは、アラビア文字がプリントされたバッグ。 バッグには「この文章は、アラビア文字を恐れる人たちの心の中に、恐怖を広めるためだけに書かれました」という文言が書かれている。イスラムというだけでテロを連想したり、偏見の感情を持つ「イスラム恐怖症」に対するメッセージだ。 ジャーナリストのナデル・アル・サラスは、ベルリンの地下鉄で、このバッグを肩にかけている人を見かけた。そして写真をFacebookに投稿した。 この画像には、数千回のいいね!がされた。Twitterでも、これまで3万回以上リツイートされている。 Zarah Sultana @zarahsultana Text on bag reads as: "This text has no other purpose than to terrify those who are afraid of the Arabic language." 09:39 PM - 16 Aug 2016 返信 リツイート お気に入り アル・サラスはBuzzFeed Newsに、こんなに反響があるとは全く想像していなかったことと、受け取ったコメントの大半が前向きなものだったと話した。 ロック・ペーパー・シザーズ・マフィアの広報担当者は、バッグの人気について「全く予想していませんでした」と語った。 「現在の欧州の状況が、このバッグへの反響を引き起こしているのではないかと思います」 考えさせられる。 Facebookでも記事をお届け。