ディズニーの『白雪姫』が実写版になってスクリーンに返ってきます！ 白雪姫役は、ポーランド系とコロンビア系の両親を持つアメリカの俳優、レイチェル・ゼグラー。
グリム童話の『白雪姫』をベースにした実写映画は、これまで何度か制作されています。『スノーホワイト』（2012年）ではクリステン・スチュワート、『白雪姫と鏡の女王』（2012年）ではリリー・コリンズが白雪姫を演じました。
レイチェル・ゼグラーは、ラテン系の俳優として初めて白雪姫を演じます。しかし、そのキャスティングに批判の声もありました。
レイチェルは、エンタメ誌「Variety」の企画で『ウエスト・サイド・ストーリー』で共演したアンドリュー・ガーフィールドと対談。そこで、配役について次のように語っています。
「白雪姫を演じられるなんて、想像したこともなかった。ディズニー映画でも、グリム童話でも、それに付随するいろいろなおとぎばしでも、白雪姫はビッグアイコン。スペイン語圏でも白雪姫の存在は大きいけれど、これまでラテン系の白雪姫を見たことはなかったでしょう」
「でもつまるところ、私にはすごくエキサイティングな仕事があるというだけ！ ラテン系のプリンセスになるんだから」
実写版『リトル・マーメイド』（2023年公開予定）のアリエル役がハリー・ベイリーに決まったときも、賛否の声がありました。
また、白雪姫の実写化については業界からも懸念の声が。『ゲーム・オブ・スローンズ』で知られるピーター・ディンクレイジは、「7人の小人が洞窟に住むという時代を逆行するような物語」だとポッドキャストで批判しました。
これに対しディズニーは、「原作アニメ映画でのステレオタイプを助長しないよう、7人の小人のキャラクターについては、違ったアプローチを検討している。小人症のコミュニティーとも相談をしている」と声明を出しました。
『Snow White』の詳細はまだ明らかになっていませんが、『ワンダーウーマン』シリーズのガル・ガドットが悪役の女王を演じることが決まっています。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：髙橋李佳子
昨年BuzzFeedがレイチェル・ゼグラーに行ったインタビューで、ストーリーも原作と異なる部分があることが明らかになっています。
