Skip To Content
BuzzFeed News Home Reporting To You

Utilizamos cookies, próprios e de terceiros, que o reconhecem e identificam como um usuário único, para garantir a melhor experiência de navegação, personalizar conteúdo e anúncios, e melhorar o desempenho do nosso site e serviços. Esses Cookies nos permitem coletar alguns dados pessoais sobre você, como sua ID exclusiva atribuída ao seu dispositivo, endereço de IP, tipo de dispositivo e navegador, conteúdos visualizados ou outras ações realizadas usando nossos serviços, país e idioma selecionados, entre outros. Para saber mais sobre nossa política de cookies, acesse link.

Caso não concorde com o uso cookies dessa forma, você deverá ajustar as configurações de seu navegador ou deixar de acessar o nosso site e serviços. Ao continuar com a navegação em nosso site, você aceita o uso de cookies.

A Member Of Trump’s Cabinet Actually Said “Konnichiwa” When Asked About Japanese Internment Camps

When asked whether the US would keep giving grants for preserving the history of Japanese-American confinement, Interior Secretary Ryan Zinke responded with a Japanese greeting, “Konnichiwa.”

Posted on March 15, 2018, at 7:44 p.m. ET

The internment of nearly 120,000 Japanese Americans is no laughing matter, @SecretaryZinke. What you thought was a clever response to @RepHanabusa was flippant & juvenile.

Senator Mazie Hirono via Twitter / Via Twitter: @maziehirono

Interior Secretary Ryan Zinke responded in Japanese to a Hawaii lawmaker’s question about grants to preserve the history of Japanese-American confinement in World War II.

The awkward exchange occurred during a House budget hearing for the Interior Department. Rep. Colleen Hanabusa, a Democrat from Hawaii, asked Zinke about the fate of a program called the Japanese American Confinement Sites Grant, which was funded in 2017 and president has proposed to cut in 2018.

“I did not find out about the fact that my grandfather was interned on Oahu for a lot of the wartime until he was eightysomething years old because they didn’t speak about it,” she said, noting that these grants are used to spread awareness and education about this history.

“So Mr. Secretary ... even with the president zeroing it out, are you committed to continue the grants program?” she asked. “Will we see it funded again in 2018?”

He replied with a Japanese greeting, saying “Konnichiwa,” meaning “good afternoon.”

“I think it’s still ‘Ohayo gozaimasu,’ but that’s okay,” Hanabusa replied, referring to the Japanese phrase for “good morning.” Zinke then agreed to look into the budget in question.

Hawaii Sen. Mazie Hirono criticized Zinke’s comments on Twitter. “The internment of nearly 120,000 Japanese Americans is no laughing matter, @SecretaryZinke. What you thought was a clever response to @RepHanabusa was flippant & juvenile,” she tweeted.

She wasn’t alone. “I was outraged,” said Karen Korematsu, founder and executive director of the Fred T. Korematsu Institute, which has been funded by the grant program in question, “first by Secretary Zinke’s disrespect to Rep. Hanabusa and second to his ignorance to teaching the lessons of American history.”

Hanabusa’s office and the Interior Department did not immediately respond to requests for comment.

A BuzzFeed News investigation, in partnership with the International Consortium of Investigative Journalists, based on thousands of documents the government didn't want you to see.