BuzzFeed News

Reporting To You

world

Японцы превратили в мем схожесть младенцев с рисовыми шариками

И это очень мило.

Posted on December 9, 2015, at 3:19 a.m. ET

Началось все еще в июне. Тогда японский комик Масахиро Эхара запостил несколько твитов с фотографиями, на которых он обхватывает лицо своего ребенка так, чтобы оно стало похоже на рисовый шарик.

Если вы подумали "да какой же это рисовый шарик", подумайте еще раз. В Японии "правильные" рисовые шарики выглядят вот так:

Hungryworks / Getty Images

В общем, Масахиро таких фотографий запостил сразу несколько штук.

ちなみにうちの子全員このオニギリ大好き。 2歳にもなると恍惚の表情がわかるね(笑)

ADVERTISEMENT

長女による、いいオニギリと悪いオニギリ。

Пользователи, конечно, тут же вспомнили вот этого "парня".

@eharamasahiro あれ?www すいませんwwwこんなキモくないですよねwww

Но такое сравнение не помешало "рисовым младенцам" вскоре стать настоящим мемом.

@eharamasahiro 可愛かったので便乗してうちの子もやってみたらしかめっ面になってしまった( ´•ω•` ) ごめんね…‼︎でも頬袋が可愛いwww

赤ちゃんおにぎりの軌跡 #赤ちゃんおにぎり

ADVERTISEMENT

"Эй, ты чего со мной делаешь, мужик?"

インスタの「#赤ちゃんおにぎり」をチェック!手できゅっと包んだ赤ちゃんが可愛くて癒される〜♡ @candypot_jp → http://t.co/zIJuWJyTtH

今はやりの赤ちゃんおにぎり。

Потом люди стали превращать в "рисовые шарики" не только детей, но и самих себя.

#赤ちゃんおにぎり #どれが誰でしょう

И своих друзей.

今流行りの赤ちゃんおにぎりをヒガにやったりーちゃんの一言「おさまらん〜〜〜〜💦」

ADVERTISEMENT

@eharamasahiro かくれももじりここにもいました!🍑可愛いですか?

Правда, не со всеми этот прием срабатывает одинаково успешно...

Котам и домашним собакам тоже досталось.

赤ちゃんおにぎり画像が はやっているようなので 我が家のおにぎりをドン❗️ #赤ちゃんおにぎり

@eharamasahiro うちにも同じのいる!!!😂

ADVERTISEMENT

#流行りにのってみる #赤ちゃんおにぎり #わんちゃんおにぎり

По японскому ТВ стали делать репортажи о новом тренде.

『スッキリ‼』 【#赤ちゃんおにぎり】 加藤「面白いね。あれでずっと生まれてから写真にしてあげたいね。成人までやってあげたい(笑)もう、14(歳)とかにやられてる時なんて、何だよ〜!みたいな(笑)でも力入れすぎないようにしないとね」

Даже целые расследования.

『スッキリ‼』 【赤ちゃんオニギリ】 エハラマサヒロさんの子供の写真が話題に 三女・音羽ちゃん、可愛すぎるっ!! 顔をむぎゅっ、としようとエハラさんが手をもっていくと、ぱぁっ!と笑顔になる☆ #エハラマサヒロ #赤ちゃんおにぎり

Самому комику, с которого все началось, пришлось предупредить пользователей, чтобы они там случайно не сделали ребенку больно, пытаясь превратить его в шарик.

ちなみに虐待はやめましょう!! 子供は究極まで可愛がって育ててあげましょう\(^o^)/ 保父さんなりたいぐらい子供好きやのに虐待する訳ないでしょが!

Как бы то ни было, если у вас есть ребенок, вам крупно повезло.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT