Skip To Content
BuzzFeed News Home Reporting To You

Utilizamos cookies, próprios e de terceiros, que o reconhecem e identificam como um usuário único, para garantir a melhor experiência de navegação, personalizar conteúdo e anúncios, e melhorar o desempenho do nosso site e serviços. Esses Cookies nos permitem coletar alguns dados pessoais sobre você, como sua ID exclusiva atribuída ao seu dispositivo, endereço de IP, tipo de dispositivo e navegador, conteúdos visualizados ou outras ações realizadas usando nossos serviços, país e idioma selecionados, entre outros. Para saber mais sobre nossa política de cookies, acesse link.

Caso não concorde com o uso cookies dessa forma, você deverá ajustar as configurações de seu navegador ou deixar de acessar o nosso site e serviços. Ao continuar com a navegação em nosso site, você aceita o uso de cookies.

Meet The Londoners Asking Scotland To Reject Independence

BuzzFeed News asked these anti-independence demonstrators in Trafalgar Square why they are saying "naw" to this week's Scottish independence referendum.

Posted on September 15, 2014, at 6:22 p.m. ET

Anti-Scottish-independence campaigners held a rally on Monday evening in London's Trafalgar Square, with thousands of people gathering to express their hope that the United Kingdom would remain United.

Hannah Jewell / BuzzFeed

BuzzFeed News spoke to many of the rally's attendees, who ranged from Scottish to English and all other kinds of British.

Hannah Jewell / BuzzFeed

The crowd included many Scottish people currently living and working in London. While some were registered to vote in Thursday's referendum, many are not able to take part.

Hannah Jewell / BuzzFeed

Many Scottish residents of London who took part in the rally thought it was not fair that they were not able to vote in the referendum.

"I'm very pissed off about not being allowed to vote," said one young Scottish woman, who works in PR and, in the spirit of PR, did not want to give her name. "And that's me being polite about it."

Another anonymous Scot agreed, saying the referendum was "the first bit of democracy I've heard of where I don't get to vote".

Tom Gillingham, 25, is Scottish but works in London. He told BuzzFeed News: "I shouldn't have to 'suffer' being a Scotland fan in sport and not get to vote."

He then added the quotation marks around "suffer" in my notes, because he also works in PR.

These Scottish lads think London is very much a part of "their" country.

Hannah Jewell / BuzzFeed

So do these Scottish lasses.

Hannah Jewell / BuzzFeed

This Englishman was concerned about the future of haggis in Britain.

Hannah Jewell / BuzzFeed

Caroline Booth is Scottish but is living "temporarily" with her family in London.

Hannah Jewell / BuzzFeed

Her baby, seen here dressed as the most Scottish baby of all time, was born in Hong Kong and has a British passport and two Scottish parents. "So what nationality is she?" Booth wondered.

This Canadian man remarked at the civility of the crowd. "In Canada we would be much more rowdy," he said, surprisingly. "In Canada, they'd say 'fuck off'. And they'd probably punch you in the States."

Hannah Jewell / BuzzFeed

He said the mood of the rally was all very "keep calm and carry on".

This Belgian couple came to the rally because they're worried about separatist movements in their own country.

Hannah Jewell / BuzzFeed

They waved their Scottish flags very enthusiastically for this reason.

Another Scottish woman shared her sentiments.

Hannah Jewell / BuzzFeed

Meanwhile, her partner wrote a message that he worried was "more militant".

Hannah Jewell / BuzzFeed

He swears he didn't mean it that way.

These Scottish women don't trust the leaders of the Yes camp at all.

Hannah Jewell / BuzzFeed

Nor do they like fish very much.

Comedian Eddie Izzard addressed the crowd, referring to the United Kingdom as a "family". (Click the icon in the bottom-right corner to hear the sound.)

Izzard said "the brilliant thing about the United Kingdom" is that "we took down the borders that existed. We had killed each other for so many thousands of years. That was in the past, we've moved beyond that."

Then he took this selfie of us taking a photo of him taking a selfie of us taking a photo of him taking a selfie of us, forever.

Hannah Jewell / BuzzFeed

As the rally came to a close, things got a bit weird, and a bit musical. Don't forget to turn up the sound. Really, don't.

This woman says she will be performing from her apparently enormous repertoire of songs about Scottish independence over the next three days in Glasgow.

A BuzzFeed News investigation, in partnership with the International Consortium of Investigative Journalists, based on thousands of documents the government didn't want you to see.