BuzzFeed News

Reporting To You


A Woman Was Sentenced For "Assaulting" An Officer With Her Chest And Hong Kong Is Furious

She shouted "indecent assault!" when she felt his hand on her, but now she's the one facing punishment.

Last updated on July 30, 2015, at 3:16 p.m. ET

Posted on July 30, 2015, at 3:16 p.m. ET

Hong Kong resident Ng Lai-ying, 30, was sentenced to three and a half months in jail on Thursday morning for assaulting a police officer, according to the Hong Kong Free Press, a local non-profit news website.

Three-month jail sentence for woman who ‘assaulted’ police officer with her breast

The incident took place in March, during a protest against "parallel trading" in Yuen Long, a district of Hong Kong near mainland China's Shenzhen city. Ng says she confronted the police officer, Chief Inspector Chan Ka-po, after Chan touched her breast.

Shenzhen has long been a hub for parallel traders — people who have to buy up daily necessities, such as baby formulas and rice, in Hong Kong to resell in China at a profit. The practice has left a shortage of commodities in Hong Kong.

From a video recording the incident, Ng can be seen dragged by several police officers onto the ground and sporting a flowing nosebleed afterwards

Facebook: video.php

However, the Chief Inspector refuted the accusation, accusing his accuser of assaulting him by bumping into him with her lady parts on purpose. The Tuen Mun Magistrates' Court found Ng guilty of assaulting a police officer earlier this month.


But the court decision, which was supposed to serve justice, only infuriated Hong Kong residents. A heated online discussion is currently ongoing, with many participants mocking the judgement.

"This is called assaulting with breast."

The fictional Tomorrow Times headline reads: "Malicious Teenage Girl Assaults Cop With Lady Parts, Judge Imposes Lenient Sentence Of 10 Years."

A campaign declaring "Female breasts are soft; Male arms, especially police officers', are tough. How can the soft assault the tough? Here's something called 'common sense'" has received about 7,000 likes and shares so far.

Offline campaigns are supporting Ng too. Organizers are urging fellow citizens to gather in Chater Garden at 3:00 p.m. Saturday afternoon.

Facebook: passiontimes

Ng was seen outside of court Thursday morning together with other three protestors arrested alongside her. (The group has since been nicknamed the “Yuen Long Four”.)

3 of the Yuen Long 4 holding a brief press conference outside Tuen Mun Law Courts.

Kwong Chung-hung, 20, will spend five months and one week in a rehabilitation centre.

Poon Tsz-hang, 22, will serve five months and three weeks in prison.

A 14-year-old will also be sent to a rehabilitation centre.

Three of "Yuen Long Four" were present, including Ng, and they thanked the public for the support.