Skip To Content
BuzzFeed News Home Reporting To You

Utilizamos cookies, próprios e de terceiros, que o reconhecem e identificam como um usuário único, para garantir a melhor experiência de navegação, personalizar conteúdo e anúncios, e melhorar o desempenho do nosso site e serviços. Esses Cookies nos permitem coletar alguns dados pessoais sobre você, como sua ID exclusiva atribuída ao seu dispositivo, endereço de IP, tipo de dispositivo e navegador, conteúdos visualizados ou outras ações realizadas usando nossos serviços, país e idioma selecionados, entre outros. Para saber mais sobre nossa política de cookies, acesse link.

Caso não concorde com o uso cookies dessa forma, você deverá ajustar as configurações de seu navegador ou deixar de acessar o nosso site e serviços. Ao continuar com a navegação em nosso site, você aceita o uso de cookies.

A World Cup–Winning Soccer Star Has Quit The German National Team Over Alleged Racism

"I am German when we win, but I am an immigrant when we lose."

Last updated on July 23, 2018, at 10:06 a.m. ET

Posted on July 23, 2018, at 8:48 a.m. ET

2014 World Cup winner Mesut Özil has retired from international soccer, citing racism as his reason for bowing out of the German national side.

Alexander Hassenstein / Getty Images

In a series of tweets accompanied by a statement, the 29-year-old midfielder opened up about the challenges he had faced while playing for Germany largely in response to a controversial photo taken back in May.

The past couple of weeks have given me time to reflect, and time to think over the events of the last few months. Consequently, I want to share my thoughts and feelings about what has happened.

Via Twitter

Özil, who is of Turkish origin but was born in Germany, posed for a photo with the president of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, just before the Turkish presidential elections, while attending a charity event in London.

Anadolu Agency / Getty Images

Soccer players Ilkay Gundogan (left), Mesut Özil (second from the left), and Cenk Tosun (right) pose for a photo with President Erdogan.

The photo received backlash from German media who questioned Özil's loyalty to the country, while the president of the German Football Association (DFB), Reinhard Grindel, said that “football and the DFB stand for values that Mr Erdogan does not respect. That's why it's not acceptable that our national team players are exploited for his election campaign.”

Özil addressed the photo in the statement he tweeted Sunday.

Lars Baron - Fifa / Getty Images

Özil won the World Cup with Germany in Brazil in 2014.

"For me, having a picture with President Erdogan wasn't about politics or elections, it was about me respecting the highest office of my family's country," he wrote.

"Whether it had been the Turkish or the German President, my actions would’ve been no different."

Özil said he felt that he had been singled out by German media to further what he described as "right-wing propaganda," as well as being blamed for Germany's poor performance at the 2018 World Cup in Russia.

The third part of the lengthy statement Özil posted detailed how he and his family had been subjected to hate mail, threatening phone calls, and negative comments on social media.

Özil, who plays in the English Premier League for London side Arsenal, continued his post to directly address the DFB and its head, Grindel, who he accused of scapegoating him.

Jan Hetfleisch / Getty Images

Reinhard Grindel

Özil wrote that "in the eyes of Grindel and his supporters, I am German when we win, but I am an immigrant when we lose."

Shaun Botterill / Getty Images

Özil playing for Germany against South Korea at the 2018 World Cup.

The DFB responded to Özil's departure with a statement in which it denied all racism allegations, insisting that it is an institution committed to "integration" and "diversity."

Erklärung des #DFB-Präsidiums zum Rücktritt von @MesutOzil1088 ➡️

The statement noted that the DFB is involved in several projects to integrate "tens of thousands" of refugees into the sport, and could not let the comments made by Özil go unchallenged.

Özil's decision to quit the national team has prompted responses from a number of high-ranking figures including German Chancellor Angela Merkel, who said to "respect" his choice and thanked him for his services to the German national team.

Özils Foto bleibt falsch & seine Erklärung überzeugt nicht. Mindestens so desaströs ist das agieren der DFB-Spitze. #Grindel zerhackt unsere Integrationsgeschichte. Wollen die, dass bald junge Deutsch-Türken für Erdogan spielen? DFB braucht Neubeginn #özil

"Özil's photo remains wrong & his explanation is not convincing. At least as disastrous is the action of the DFB head. #Grindel hacks up our history of integration. Do they want to see young German Turks playing for Erdogan soon? DFB needs a fresh start #özil"

Es ist ein Alarmzeichen, wenn sich ein großer, deutscher Fussballer wie @MesutOzil1088 in seinem Land wegen #Rassismus nicht mehr gewollt und vom #DFB nicht repräsentiert fühlt. #Özil

Via Twitter

"It is an alarm signal when a great German footballer like @MesutOzil1088 does not feel wanted in his country because of #racism and does not feel represented by #DFB. #Ozil"

Dass Betroffene einfach Recht haben könnten, wenn sie von Ausgrenzung, Rassismus, Gewalt und Diskriminierung berichten, ist für viele Weißdeutsche offenbar immer noch undenkbar. Das kann so nicht bleiben, Leute. #Özil

"That those affected could simply be right when they talk about exclusion, racism, violence and discrimination is apparently still unthinkable for many white Germans. It cannot stay that way, people. #Ozil."

Surreal that someone who has done so much for his country on and off the pitch has been treated with such disrespect. Well done @MesutOzil1088 for standing up to this behaviour!

“I am German when we win, but I’m an immigrant when we lose.” 💔

A BuzzFeed News investigation, in partnership with the International Consortium of Investigative Journalists, based on thousands of documents the government didn't want you to see.